-
1 салазки
n1) gener. Hütsche, Kufe (для хвоста самолёта), Maschinengewehrschlitten (пулемёта), Rodel, Schlitten2) Av. Führungsbahn3) colloq. Hitsche (на одного)4) milit. Schlitten (ствола, лафета), Wiege (для спуска корабля со стапеля)5) eng. Gleitschienen, Gleitstück, Hobelschlitten, Wagle (стапеля), Wiege (для спуска судна со стапелей)6) auto. Schlitten (напр. переднего сиденья)7) artil. Gleitansatz (ствола), Gleitschuh, Schleppe, Schlitten (ствола, лафета)8) oil. Skid9) mech.eng. Schieber (суппорта)10) weld. Gleitschlitten11) wood. Führungsschlitten, (направляющие) Schlitten13) el.mach. Kufe14) shipb. Ablaufgerät, Gleitkufe (шлюпки), Messerschlitten, Wiege (при спуске), Abweiser (для спуска шлюпок), Wege (для спуска судна со стапеля) -
2 спуск
(м)1. Abhang (m); Böschung (f); Halde (f); Abstieg (m); Rampe (f);2. Bahn (f); Rutsche (f);3. Ablass (m); Abzug (m); Ablauf (m);спуск со стапеля (судна) — Stapellauf (m), Ablaufen (n);
спуск на берег — Anlandbringen (n);
промывной спуск — Spülablass (m);
люк для спуска воды — Gusslücke (f);
ремонтный спуск — Notablass (m); Notauslass (m);
аварийный спуск — Notablass (m); Notauslass (m);
холостой спуск — Leerlass (m); Freilass (m);
залповый спуск — stoßweiser Abfluss (m);
спуск дождевых вод — Regenauslass (m);
спуск судна со стапеля — Stapellauf (m);
спуск вниз по течению — Talfahrt (f);
спуск на воду — zu Wasser (n) bringen; vom Stapel (m) laufen lassen;
См. также в других словарях:
СПУСК СУДНА НА ВОДУ — (Launching of a ship) совокупность операций, производимых для спуска судна со стапеля на воду. Когда постройка судна на стапеле достигла требуемой степени готовности, то судно посредством специального спускового устройства спускают со стапеля на… … Морской словарь
ПРОЧНОСТЬ СУДНА — Способность судна воспринимать действующие на него внешние силы без разрушения. Различают общую и местную П.С. Нарушение общей П.С. приводит к разрушению корпуса и, как правило, к гибели судна, местной П.С. к местным (локальным) повреждениям. При … Морской энциклопедический справочник
ПРОДОЛЬНЫЙ СПУСК СУДНА — Спуск судна на воду с продольного наклонного стапеля. Осуществляется под действием силы тяжести на спусковом устройстве с использованием спусковой насалки для уменьшения трения между полозьями спускового устройства и дорожками стапеля. П.С.С.… … Морской энциклопедический справочник
Ритуал спуска корабля на воду — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Спуск корабля на воду во многих христианских культурах уподобляется религиозной церемонии крещения ребёнка, в ходе которой его … Википедия
слип — а; м. [англ. slip] Спец. 1. Сооружение для подъёма и спуска судов на воду. 2. Наклонная площадка в кормовом отверстии промыслового судна для подъёма добытых китов или трала с уловом рыбы. * * * слип (англ. slip, буквально скольжение),… … Энциклопедический словарь
Бубнов, Иван Григорьевич — кораб. инж. Род. 1872 г., оконч. морск. инж. училище и морск. академию, в 1911 г. заведывал опытовым бассейном для испыт. моделей судов и состоял ординарным профессором в Политехн. инст. и в Никол. морск. академии по кафедре судостроения.… … Большая биографическая энциклопедия
Плавучий док — на Неве в Санкт Петербурге Плавучий док (сокр. плавдок) судно технического флота, предназначенное для подъема из воды су … Википедия
ПЛАВУЧИЙ ДОК — Происхождение: от англ. dock бассейн Судно технического флота, предназначенное для подъема из воды судна, находящегося на плаву, его ремонта (или транспортировки) и спуска на воду. Состоит из понтона, который разделен продольными и поперечными… … Морской энциклопедический справочник
СЛИП — (англ. slip букв. скольжение),1) наклонная береговая площадка для спуска судов со стапеля на воду или для подъема их из воды (судно перемещается на рельсовых тележках с помощью лебедок).2) Спуск в кормовой оконечности промыслового судна (доходит… … Большой Энциклопедический словарь
Боковой стапель — стапель, при котором судно спускается боком, а не кормою. Стапели, расположенные на берегу для спуска судна кормою, вполне и без особенных неудобств удовлетворяли своему назначению, когда длина самого большого корабля была не более 210 ф.; но в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЛИП — 1. наклонная береговая площадка для спуска судов со стапеля на воду или подъема их из воды (судно перемещается на рельсовых тележках с помощью лебедок) 2. спуск в кормовой оконечности промыслового судна (доходит до ватерлинии) для подъема добытых … Большой экономический словарь